你好好看清自己,你根本超 “basic”!什麼?我很「基本」?“Basic” 中文到底是什麼意思?

Basic = 沒特色,盲目追求流行 = Stereotypical

“Basic” 當然就是「基本」的意思,但是在這個流行用語的意涵裡比較是貶義。也就是在說一個人毫無特色可言,只是盲目的追求一般大眾喜歡的東西,所以反而變得無比平凡。這個字很常跟 “white girl” 一起用,來形容盲目追求流行的美國女孩。常見的「共同喜好」有 Starbucks,Ugg boots 跟 Katy Perry。


流量 TREND

basicgt


使用 USAGE

basic1
“Me, reading you a list of reasons why you’re basic.”
讓我讀給你聽你為什麼超基本款,我有一整個清單。


basic2
“God you are so basic bitch, I can’t.”
天啊,你超基本款,不解釋。


basic3
“Yep, Serena introduced (it) to me. Not really for me. I’m your basic mauve girl. Keepin’ it simple.”
嗯,Serena 有介紹給我。但是那不太適合我,我是個喜歡基本款紫色的女孩。簡單就是美。

文/ Ray Du
圖/ http://goo.gl/nNNSfv

留言

comments